Time to say goodbye, for this time. My blog is moving and so do I!

From now I blog for the biggest swedish fashion newspaper and I'm so honored to be a part of it! How cool is that? Thanks for believing in me!

MY NEW ADDRESS IS : tilda.metromode.se/

And thanks SOLO for this amazing but unfortunately short time together! HUGGIES!

Fina vänner och snygga mammor på stan! jossan och johanna!

Älskade jossan och fina vän, aj luv jo!

Dagens mest blingade skor satt på jossans fötter!

dress from ida sjöstedt and belt // bcbg max azria

details from the day! Its all about chanel baby! hehe

re

Det dracks en hel del smarriga drinkar!

Vår kväll i göteborg! Älskade vänner, ni är ju ta-mig tusan bäst! Vilken jäkla kväll vi hade. Åt underbar tapas, drack alldeles för många shots, dansade till fötterna blödde och skrattade så att magen krampade. Tack fina fina tjejer för en fantastisk kväll/natt/morgon, hihihi! Den här kvällen går till historien och det var längesen jag hade en sådan KUL utgång! Småbarnsmorsor kan dom också, hehehe. I love jo girls.

Translate// My night in gothenburg with my lovely friends. Drank way too many shots, ate fantastic tapas and were dancing until the feet were bleeding and until the morning knocked on the door. Had so much fun and this night will def go to the history books, for sure! Love u girls!

Wearing isabel marant wool-sweater shoes by lindex tanktop// helmut lang and leatherskirt// H&m and polish by OPI.

Som jag har letat efter en skinnkjo ochl i det mjukaste lädret dessutom! Inte trodde jag att den fanns på H&M och på rean! 299 riksdaler fick jag punga ut för en kjol i allra mjukaste och finaste lädret! Det kallar jag KAP. (Kanske tom. bästa köpet!)

TRANSLATE// Been looking for the perfect leather skirt quite a while now without result! Guess what? Found it on sale couple days ago, at h&m! Talk about the perfect catch!

FOTO/STYLING: ELINA CASELL RETUSCH/ ROBERT LARSSON

Här är 2 av bilderna som togs igår, ser ni vem som är vem? hehehe. Translate// 2 pics from the photoshoot yetserday! Who is me?

Har varit i studion och fotat hela eftermiddagen till en sak som kommer upp inom kort! Är så excited att ni snart kommer att få veta vad som händer! // Fina och bästa ELINA stylade och fotade! Med oss var också grymma fotografen robert larsson! Tack elina och robert för all er proffsiga hjälp!

Translate// a afternoon in the studio! The pics is comin up soon, I'm really excited to show u! Thanks bestie ELINA and robert for great photos!

Må vara den första restaurangen i sverige där du gör din egna beställning på din iphone! Jag ger pinchos i göteborg 2 tummar upp!

Tack tjejer för en fantastiskt rolig kväll, ni är GULD!

Translate// How cool? Think it's the first restaurant in sweden. Simple as that, u just make your own order in your iPhone! hurray. Thanks girls for a FAB night, i had so MUCH fun! love ya.

Sandaler med tunna remmar, väldigt chloé-ish. Gjorde ¨om¨ mina lite och klippte av kors-remmen i mitten, less is more! // från lindex, 199 pix.

SPRING & KÖP BUMS! // New in black sandals with thin straps, hot hot!

bag// miu miu dress and leatherjacket// zara necklace// h&m and primeboots

Dagens mamma och dagens tips! Matcha grova mcboots med en vippig, söt tyllklänning. Somrigt och så FINT! // Förresten, vart har era kommentarer tagit vägen? Är ni på semester tros? hehe... btw, en bloppis kommer upp i eftermiddag. Intresse för det? KRAM

Translate// Todays mommy and todays advice! Dress yourself up in a princess-dress and match it with some rough booties, HOT!

Friskt väder och ny frisk friss! Gillar ni? Älskar toningen som hon la i mitt hår, så naturligt!

Btw, nu har jag också instagram! Följ mig på mathildafingal. Vad heter du?

Translate// New fresh summer-ish haircut, u like? Love the color in it! /// Btw, also got instagram now, follow me at mathildafingal. So, what's yours?

När regnet öser ner utanför fönstret så stannar vi inne och spelar Sveriges just nu roligaste sällskapsspel. Har du inte spelat det innan, gör det!

Translate// When the weather is like this, we are staying inside, playing the funniest game right now, ¨with other words¨!