8months.
7 juni, 2012, 7:01 i Charlize Celine Mathilda
Looooooving granma's mulberry bag!
Hipp hipp hurra på charlizes 8månaders dag! 
Liten har blivit stor och det känns helt galet att hon redan är 8månader! Det är mycket som händer i hennes utveckling nu och dagarna rusar förbi! Hon tjötar nonstop och säger mamma, pappa, titta, tittut och tacktack! Så gulligt! Hon sover hela nätter och älskar mat! Så fort jag ska äta något så ska hon smaka på det och om hon inte får det så blir hon fly förbannad! hehehe. Kryper gör hon inte ännu utan ålar sig fram men bland det roligaste är när jag får ¨gå¨ och när mamma håller mig i händerna! Att hon ÄLSKAR vatten och att bada vet ni ju redan! Charlize charmar dom flesta och skrattar högt när någon gör en grimas eller sjunger klappa händerna!
Älskade lilla unge vad mamma älskar dig! Du är det finaste i världen.
Translate// Charlize are turning 8months today. Crazy huh? Time flies.
0my own little nemo.
4 juni, 2012, 6:54 i Charlize Celine Mathilda
Min lilla fisk nemo // my little fish nemo!
Jag har iallafall fått en liten tjej som är fullständigt tokig i vatten! Om charlize fick bestämma så skulle hon bada från att hon slår upp sina blå tills att det är dags att stänga dom igen, hehehe! Bäst och roligast är nog ändå att få ¨åka¨ut i stora poolen och kolla in folk, sprattla med benen och inte nå botten! HAHA! Min lilla tokiga och ¨stora¨tjej!
Translate// Ive got a baby that really LOVES being in the water. She's getting crazy when she see's it and start to jump and kick with her legs, hehehe! My little fish. The most funny part is when she gets to be with dad in the big pool and actually not reach the bottom! cutiepie!
0photos for life.
6 maj, 2012, 8:44 i Charlize Celine Mathilda
dress / GUCCI Photographer/ Joanna
Dessa bilder och ett gäng till tog min syster när hon var här senast och JIIIZ så fina dom blev! Har ett par favoriter som jag hade tänkt att förstora och rama in när jag kommer till Sverige. Åh, min lilla lilla tuss så mamma älskar dig. Helt galet!
Translate// Some pics my sister Joanna took while she was here and MY GOD, they turned out soooo nice and as soon as I get to sweden i'll make them to HUGE canvas prints! Think it's gonna be awesome. Gah what mommy loves u charli.
Bloppisen är nyligen välfylld, först till kvarn som gäller!
0dressed in GUCCI.
25 april, 2012, 18:55 i Charlize Celine Mathilda
Dressed in GUCCI.
Lilla fisan älskar verkligen att stå/gå och tycker inte alls att det är lika kul att sitta på rumpan längre! Mycket roligare att gå och upptäcka världen! Åh, hon har verkligen blivit så stor, jiiiiz så fort tiden går, helt galet! Känns som igår hon var liten som en ärta och vägde knappa 3 kg. Idag bär jag runt på en 69 cm lång tjej som väger hela 8kg! Herregud så mamma ÄLSKAR dig, finner inte ord! My life, heart and soul.
Translate//
06months.
7 april, 2012, 8:52 i Charlize Celine Mathilda
Happy 6months day CHARLIZE! Love u so much, u are and means the world to me!
Idag på självaste påskafton så fyller liten hela 6månader och herre så fort tiden går, alldeles för fort! Känns som igår då jag låg inne och krystade, i väntan på att få se vårt barn för allra första gången! Nu har det gått 6 månader, dom absolut bästa men också mest omtumlande månaderna i mitt liv! Du kom och förgyllde vårt liv med en extra dos av allt. Av ren lycka, kärlek och glädje! Allt det som en människa egentligen behöver för att få vara lycklig i själen! Nya bus och påhitt kommer varje dag och nya saker titt som tätt. Det är så jäkla coolt att få vara mamma och få vara med om allt detta som händer med dom små! Charlize går var dag från att vara en liten bebis till att bli en individ, en liten mini-människa som säger ifrån, som säger vad hon tycker och vill! Skrattas gör det också här hemma för fulla muggar (allt är visst kul!) och kryps (hon drar sig fram änsålänge, hehe!) och vår lilla dam ÄLSKAR mat och sitter nu helt själv och äter&leker! Ett lagat mål om dagen plus efterätt, ett grötmål på kvällen innan läggdax och amning oregelbumdet under dagen är vad hon får nu!
Hur delar ni upp maten och hur mycket får (fick) era 6månaders bebisar? Kom med tips! Så svårt att veta om man ger rätt mängd!
0gucci.
2 april, 2012, 10:50 i Charlize Celine Mathilda
Thanks again juliana and simao for these cute things u gave to Charlize.. luv ja! How cute is the tennis-dress? gaaah.
Sitter och bloggar från min nya dator nu, en macbook air som är så jäkla tunn och lätt! Som ni kanske märkt så har bloggen krånglat under helgen och det är pga. någon server som legat nere! Men nu så ska det funka igen, hoppas jag! Är ni också tillbaka? Jag har en massa blogg-inlägg till er som kommer att komma upp så småningom! Har ju fått abstinens av att inte kunna blogga och¨träffa¨ er! Nähä, time 2 do something. Ska städa av lite här hemma innan liten vaknar och ska ha käk! Btw, när kan jag öka på smakisarna till hela portioner? xx
Translate/ Premiere post from my new blog-computer macbook air. Ah, love it! super slim and super easy! Sorry for bad update during the weekend but my blog have been out of service but now i'll think it would work again, good huh! Have prepared with lots of posts to u guys, became insane for not being able to blogging! Time to do something before my little sunshine wakes up, talk later babes! xx
0carrot.
27 mars, 2012, 10:16 i Charlize Celine Mathilda
Har 1 fråga till er mammor som läser min blogg! När börjar man med mättande välling som kvällsmål till sina små knottar?
My little princess loving food. At the pic she's just eaten some carrot-puré! nom nom... hehehe
0through life.
21 mars, 2012, 20:05 i Charlize Celine Mathilda
Den här lilla damen fyller snart 6månader, galet vad fort tiden går! För var dag som går och för var timma som passerar så händer något nytt, något stort! Det mest fantastiska är att jag får vara med på den här, på din resa genom livet!
Translate/ This little lady soon turning 6months old and it's crazy how fast the time runs by! Every single day it happens something new with her development, fantastic to be a part of your journey through life!
Jag ÄLSKAR DIG överallt annat CHARLIZE, föralltid. / Love u more than words can describe!
0big girl.
18 mars, 2012, 21:00 i Charlize Celine Mathilda
Liten har blivit stor och liggvagn har blivit sittvagn! / Tiny becomes big.
Charlize har från första stund älskat liggdelen i sin vagn från bugaboo men för någon vecka sedan så bytte vi ut liggdelen till sittvagnen främst för att liten inte tyckte att det var kul att ligga och stirra rakt upp i himlen mera! Nu så är hon med och får titta på folk, saker och det är ju såklart mycket roligare! Jag älskar buggan och om möjligt har den blivit ännu smidigare än tidigare!
Translate/ A couple days ago we changed Charlize trolley and now she can sit straight, watch people and she think it's way more fun than stare into the sky all the time! Love bugaboo!
0first real food.
12 mars, 2012, 17:29 i Charlize Celine Mathilda
När Charlize fyllde 5 månader så fick hon testa och käka riktig mat för 1:a gången och gissa om hon gilla det? Svar JA! Hon älskar det! Änsålänge är det bara små teskedar som åker ner men ändå! hihi! Förresten, när ökar man mängden och ger dom mer mat/gröt så att magen hänger med och inte ballar ur?
Translate/ A couple days ago we gave Charlize real food for the first time and guess if she liked it? OHH yes, she loved it!
0fever.
9 mars, 2012, 11:19 i Charlize Celine Mathilda
Lillan har fått feber (38.8) efter vaccinationen igår! Vad ska jag ge henne? alvedon för små? sedan så har hon fått en liten, liten bula där sticket är taget... normalt va? huua så nojig man blir när det gäller ens dyraste ägodel här i livet! Annars är hon glad, spelar allan och skrattar och har sig! Hon kommer aldrig att kunna lura mamma när hon blir äldre och inte vill till skolan, hihi!
Translate/ My little one woke up with fever this morning! Guess its from the vaccination she got yesterday! Poor baby! 
0just love it.
8 mars, 2012, 15:09 i Charlize Celine Mathilda
Jordens kanske smartaste uppfinning? Min lilla tjej är tokig i lappar och älskar sina hon har över sig och kan pilla på!
0charlize celine.
7 mars, 2012, 10:57 i Charlize Celine Mathilda
shoes and tracksuit/ burberry
Finns INTE ord för hur mycket jag ÄLSKAR dig! Världens bästa unge och världens bästa CHARLIZE!
Grattis på 5månaders dagen, lilla skatt!
5månader har gått sedan dagen då du såg världens ljus för 1:a gången! Så vad har hänt sedan sist då? Jo det ska jag berätta för er! Det har hänt en herrans massa i hennes utveckling från förra månaden. Charlize är en bestämd liten dam som vill så mycket och ska så mycket! Just nu så övar lillan på att sitta och vill helst göra det hela tiden... ännu sitter hon inte helt stabilt men det dröjer nog inte länge tills dess! Hon är en liten bestämd dam som säger ifrån om det är något som inte är bra och hon bjuder främmande folk på världens leénden och skrattanfall hela tiden. Hon tjötar på i rasande fart (kinesiska?) hihi och tar sig just nu fram genom att rulla runt, runt och runt! Ännu kryper hon inte men det försöks här hemma vill jag lova. Hon skjuter upp rumpan och ålar sig framåt med armar och ben! Ser väldigt KUL ut! Nätterna är fortfarande bra men lillan har kommit in i en fas då hon drömmer mycket, rullar runt i sängen och sover emellanåt lite oroligt... senaste nätterna har hon vaknat kl. o4 och då ligger hon och tjötar med sig själv, för att sedan somna om, som tur är! Idag är det en stor dag för idag ska 1:a smakisen prövas och så matglad som lillan är så tror jag inte att det ska vara några problem! Tänkte också inom kort byta från liggdelen på vagnen till sittdelen! När bytte ni? och hur går det för era små och dess utveckling? Berätta!
Translate/ Cant find enough words for how much I LOVE U! happy 5months day, charlize!
0adorable.
3 mars, 2012, 17:07 i Charlize Celine Mathilda
Älskade unge vad mamma ÄLSKAR dig! Finner inte tillräckligt med ord...
En bekant till familjen, annika har stickat ett gäng med koftor, ponchos, baskrar och tröjor till charlize! Så himla söta att jag smälter.. lite roligare med något helt eget än allt som finns ute i butik! Tusen tack fina annika... Btw, du får gärna fortsätta med det tills hon fyllt 10år, hihi! 
Translate/ Cannot find enough words for how much i love u, princess! / Wearing her new sweater annika made for her with matching hat! How cute are they? Thank u so much, really appreciate it!
Fick en kommentar av en tjej vars kompis förlorat sin 3månaders bebis. Jag kan inte ens tänka mig hur det känns eller hur det skulle kännas...Jag grät floder när jag läste hennes berättelse. Jag vill ge dig all min styrka i allt det svåra du går igenom! Jag har lovat mig själv att ALDRIG mer klaga över små saker som ¨gnäll¨, dålig sömn eller liknande igen! Läs hennes historia här! och ägna en tanke åt tilda! Gör det!
0ralph lauren.
3 mars, 2012, 9:31 i Charlize Celine Mathilda
Lilla fisen hänger också med i trenderna i vår och bär pastelliga klänningar, såklart! hihi.
Den här fina klänningen från RALPH LAUREN hade pappa köpt till Charli när vi kom hem igår! Den ska hon visst ha på midsommar sa pappa! Så himla söt så jag dör, vippig och en stor rosett i midjan! Åh...
Translate/ This dress was waiting for charli at home when we arrived yesterday! Best dadda bought it and i think its the cutest dress ever. It's ralph lauren and i think its the cutest ever!
0my own princess.
24 februari, 2012, 14:29 i Charlize Celine Mathilda
Min alldeles EGNA prinsessa CHARLIZE.
Hemma och tillbaka i Jönköping igen efter 2 fantastiska dagar i UNDERBARA stockholm! Det har bjussats på fantastiskt väder, bra shopping och god mat! Igår så kom ju också sveriges nya prinsessa till världen, som fick namnet ESTELLE. Underbart och så fint och så himla kul att dom ändå valt ett sådant ovanligt namn på den lilla... Gillar du namnet? Nu väntar vi bara på en bild på det lilla miraklet! / Nu ska jag iväg till djur-sjukan, vi hörs senare!
Translate/ Back ¨home¨ in jonkoping! have had such a good time in stockholm, good shopping and good food! Yesterday we also got a newborn princess in sweden named ESTELLE! love the name!
0anine bing.
16 februari, 2012, 9:43 i Charlize Celine Mathilda
Charlize i sina nya tights med star-print från ANINE BING + BLINGO!
Älskar hela anines kollektion som hon designat tillsammans med Blingo, vill ha allt! Vilken jäkla duktig tjej!
04 months.
7 februari, 2012, 21:11 i Charlize Celine Mathilda
My little PRINCESS charlize are turning 4 months 2day! HURRAY.
Charlize fyller 4 månader idag och herreguuud så tiden springer förbi! Känns som igår då hon föddes och såg världens ljus för 1:a gången! Dom bästa 4 månaderna i mitt liv och herregud så mycket energi hon ger mig! Jag kan ligga och beskåda denna lilla varelse i timtal.. underbara unge, du är mitt ALLT! Du & jag för alltid.
Utvecklingen sker i rasande fart och varje dag bjuder/överraskar charlize oss med något nytt! Hon tjötar på som en tok och vi får höra nya ord/visor/valser/skratt varje dag! Hon vill hela tiden stå på sina ben och skjuter iväg i rasande fart om hon sitter på rumpan! Hon har vändt sig från både rygg-mage och mage-rygg! Vagnen är inte alls lika rolig längre! utan NU vill hon sitta och titta/beskåda allt som rör sig! (helst i mammas eller pappas famn!) När började ni med sittvagn till era små? Hon har skaffat sig en fantastisk personlighet och har ett hett (!) temperament och är en sovgalen liten tjej! Vi har börjat lite smått med rutiner och Charlize älskar dom! Somnar ca 22 och sover ända till 07-08 varje morgon för lite käk för att sedan somna om! (definitivt ärvt av sin pappa!) hihi..
0she did it, again.
1 februari, 2012, 15:08 i Charlize Celine Mathilda
My angel and my everything!
Igår så prövade jag en ny nattnings-metod för Charlize och det gick hur bra som helst! Igår lät jag charli somna själv i sin säng och efter lite skrik (lät henne skrika i kanske 1min, kändes dock som en evighet, pust, stackars hjärta, dumma mamma!) så somnade hon, SJÄLV i sin säng, utan amning eller vaggning! Jag bli så STOLT över henne! Sedan sov hon från kl 22 (yepp, hon är en nattuggla!) till kl. 06.30 imorse, käkade lite och somnade sedan om till 9.30! Så skönt att få i lite rutiner i vardagen och Charlize verkar älska dom! / Nu tar lillan en nap och jag myser med en kopp kaffe framför ¨revenge¨ och längtar så efter fredag! hurry up yooo! Har ni börjat med rutiner på era små än? Berätta!
Translate/ Today i'm a proud mommy because Charlize fell asleep, all by her self yesterday night! Im sooooo proud i can't tell u! She such an amazing child and she really loves routines, like me! (hihi) Feels so GOOD knowing she can fall asleep all by her self, without breast-feeding before! yey, one down! / Now, ¨revenge¨ (love that show!) and a cop of coffee! Later!
0tatto.
29 januari, 2012, 17:30 i Charlize Celine Mathilda
Charlize betyder ju för mig och mattias livet. Hon är ju den som alltid ska komma i första hand och som alltid kommer att vara vår stora KÄRLEK. Hon är ju vårt allt. Mattias tatuerade in hennes ansikte på sin arm och har nu snart prytt hela sin arm med betydelser för Charlize! Jag ska till tatueraren i nästa vecka och göra en sak jag med, guess what?
Translate/ Charlize means the world to us and now she has her own ¨arm¨ with photos and meanful words on mattias right arm! hihi... I LOVE IT! The next baby gonna get the other arm, all by her/him self! Next week im gonna go to the tatto-studio and guess what i'm gonna do this time?
0she did it.
26 januari, 2012, 14:58 i Charlize Celine Mathilda
Imorse hände det! Charlize vände sig, från rygg till mage! För någon månad sen så rullade hon från mage till rygg och idag från rygg till mage vilket jag förstått ska vara mycket svårare! Hon har försökt i ett par dagar men inte fått med armen i själva vändningen men imorse så gick det, i en väldans fart dessutom och vips så var hon där, på magen! Hon blev tom. chockad själv! Hon är en så jädrans stark och bestämd liten dam och när hon bestämt sig för något så ser hon till att fixa det..
Charli är nu 3.5 månader och bara på senaste veckan så har det hänt massor i hennes utveckling! Min lilla tjej börjar bli stor och jag som mamma hänger knappt med... Hur går det med era små, berätta!
0my world.
23 januari, 2012, 10:50 i Charlize Celine Mathilda
Mamma, barn, två hjärtan bildar ett,
ett starkare band har ingen sett.
Något så stort en känsla så stark
en kärlek som står på stadig mark.
En kärlek svår att förklara! / U are the world to me and i love u so much!
Ok, dear readers! What u wanna read more about in my blog, any suggestions? Wishes? Send them over now and I will make a change and write better posts! Promise!
0bugaboo bee+
20 januari, 2012, 9:28 i Charlize Celine Mathilda
Funderar på att köpa en bugaboo bee+ till Charlize att byta och variera med från hennes bugaboo cameleon! Den känns så smidig och lätt att ha med sig överallt, ex på semestern! Någon som kan uttala sig om den? bra? dålig? HIT me!
Translate/ Think im gonna buy this bugaboo bee+ for charlize to change with the one she have from bugaboo cameleon! Gonna have and use both of them.. Someone that used it or maybe someone that have this one? Good or no good? hit me!
0addicted...
16 januari, 2012, 11:56 i Charlize Celine Mathilda
Addicted...
...to my DRUG.
03 months.
10 januari, 2012, 10:51 i Charlize Celine Mathilda
jag & min bästis bollen!
Herregud så tiden går... för 3 dagar sedan så fyllde vår lilla prinsessa 3 månader! De mest fantastiska månaderna i mitt liv! Så mycket glädje du tillför, så mycket lycka, tårar och kärlek. Villkorslös kärlek som jag knappast trodde fanns! Jag har fått äran att lära känna dig och din egna individ och senaste månaden har du byggt en fantastisk personlighet, på ditt alldeles egna sett! Denna månad har det hänt massor i din utveckling och det är en sådan häftig känsla att se och få vara med om som mamma!
Äter: Änsålänge bara bröstmjölk men tänkte börja smått med små smakisar nästa månad! När började ni?
0
