datenight.
30 april, 2012, 13:14 i Todays outfit
dress & shoes/ ZARA bag/ chanel jewelry/ dk. hermés, mk, trendroom
ÅH, i fredags så var min syster och madde barnvakt till Charlize medans jag och M hade datenight och var ut och käkade, helt själva, utan barn! Åh, sådana små stunder man verkligen behöver och tar vara på då man annars har en liten att se efter och ta hand om, nonstop! (även att jag älskar det mest i hela världen så behöver man dom små stunderna, då det bara är NI!) Käkade underbar 3rätters meny på peppe och skålade i skumpa, perfekt kväll/natt utan hets och stress med maten! loveu.
Translate// Me and my love had the evening together yesterday, just the 2 of us! Were eating FAB food at pepenero and were cheering in champagne! Charlize were with her auntie JOANNA and we really enjoyed the evening 2gether, just the 2 of us. Loveu babe.
hate goodbyes.
29 april, 2012, 21:06 i Our life and home in Glyfada
Det blev en dag på stranden... bikini/roberto cavalli
Gokväll finisar och ursäkta mig för super kass blogg idag! Har faktiskt inte alls suttit inne när solen har lyst som starkast! Vi tog vårt pick och pack och trippa ner till vår lokala strand, nedanför vår gata! Njöt av iskall cola, underbar massage och goda munkar, nomnom! Nu kom jag nyss hem från flygplatsen, har lämnat av mina älskade vänner, syster joanna & maddzor. ÅH, alltid lika tomt när folk åker hem och alltid lika STOR klump i magen när man öppnar dörrn hemma och inser att dom faktiskt åkt. Enorm tomhet!
Annars så händer det inte så mycket. Liten är fortfarande sjuk och idag kom febern! Tycker så SYND om min lilla skatt och jag lider verkligen m henne! ÅH! Vad kan man göra mer än att ge henne nässpray för täppan och alvedon för febern? Time to kojs down, talk 2morrow.
Translate// Evening lovers, wassup? Sorry for bad blog 2day but i haven't really been inside 2day! Such a perfect sunday with the most perfect weather. The summer is here to stay and none is more happy than me, hehehe! Been at the beach all day while M was home with a sick Charlize. Ahh feel so sad for her, 2day the fever came and little princess is sick, crying and still having the worst cold...
(( Time for bed, need my sleeeeep! xo
soon vacation in swe.
28 april, 2012, 12:32 i Todays outfit
skirt/ isabel marant hoodie/ dsquared2 shoes/ converse and glasses/ rayban aviators
Gårdagens mamma! Vart ner en sväng på stan men jisses så varmt det var, gick knappt gå utan att svetten börja droppa! Pust! Har svept över en riktig värmebölja över landet och sommaren är verkligen här! Loveit. Hörde att det skulle komma 'ryss' värme till svedala? guu så skönt! Inte så länge kvar tills vi åkem 'hem' på semester och då vill jag åtminstone att våren kommit för att stanna! Ingen mer snö här inte! Åh, längar verkligen nu, har så mycket skoj planerat m vänner och familj! Bla. bodrum och självklart GBG och mys m josie och fam, ååååh! / Nu, sol & pool, later lovers! xo
Translate// Yesterdays mommy! Jiiis, the weather yesterdays was FAB and really, soooo HOT! The hotness is here to stay, yey! Heard that the hotness would come to sweden to, nice huh? Hope it will stay because soon were heading to sweden for some vacation! yet, can't wait to catch up with my famfam and my lovely friends! So MUCH fun things planned like bodrum and of course gothenburg! / now, sun & pool-bathing! xoxo
fashion against aids.
27 april, 2012, 17:38 i Shopaholic
Klick klick! Kommer att matcha kjolen och bustiern tillsammans, så att magen syns! Älskar magkorta tröjor/linnen nu till sommaren! SNYGGT!
Köpte du något från kollektionen?
Translate// Just ordered this skirt and bustier! Love that u gonna show a tiny bit of your stomach this summer, think it's pretty HOT!
yellow fellow.
27 april, 2012, 8:05 i Todays outfit
shorts and top/ zara neon-sandals/ greek shop watch/ mk
Gårdagens mamma! Matchade solen och klädde mig i min fantastiska, skira topp från ZARA! Gaaah, älskar verkligen den butiken. Där finns så mycket fint och jag skulle lätt kunna plocka och shoppa hur mycket som helst! Fantastiska klädet till helt OK priser! Tråkigt bara att personalen/vakterna är så sjukt otrevliga. Helt jävla galet! Rör på mungiporna, snälla! Vakterna ska vi inte tala om, dom går efter mig som att jag är jordens största snattare, INTE OK! Hur upplever du personalen på zara?
Translate// Yesterdays mommy! Me and the sunnie like the same color, hehehe! Btw love my yellow top from ZARA, amazing! Don't u think? Another thing about ZARA. Really lööööve their clothes but seriously, the staff there are soooooo unpleasant, unreal! And the guards there are even worse! They must think I'm the biggest thief ever, they follow me wherever i go. CRAYYYY, not OK and really, it pisses me of, big time.
food-orgasm.
26 april, 2012, 8:33 i Todays outfit
bag chanel heels louboutin skirt and blazer/ h&m tshirt/ YSL bracelets/ trendroom, cara, hermés, dyrberg&kern, mk
Älskar den här typen av outfits med en söt, vippig kjol, enkel tisha och heels! Gillar du denna typ av outfits?
En ¨dagens¨ från igår kväll då jag för 1:a gången gick ut och käkade, barnfri och utan Charlize! Kändes sjukt konstigt att inte ha henne jämte mig men samtidigt ganska så skönt, hehe! Så fort vi kom hem och innanför dörren så tog det inte mer än någon minut innan jag var inne och pussade ihjäl min lilla när hon sov! / Iaf så tog vi bilen och puttrade till NOBU som serveras i särklass världens bästa mat! Het galet men det är verkligen MATORGASM big time! hehehe.. någon av er som ätit där? Nähä, nu ska jag lägga min lilla älskling för en liten nap, hon är alltid så galet trött på morgonen, någon timma efter att hon gått upp!
Translate// A todays from yesterday! Went out eating without Charlize and it was the first time for me, without her since she was born! Was quite nice but the time I put my feets inside our home I just ran into her room and give her thousands of kisses while she was sleeping, hehehe! / Were out with my girls and ate the most fabulous food ever. U'll find it at NOBU, food-orgasm big time, yummmm! try it peeps. DELSIH.
dressed in GUCCI.
25 april, 2012, 18:55 i Charlize Celine Mathilda
Dressed in GUCCI.
Lilla fisan älskar verkligen att stå/gå och tycker inte alls att det är lika kul att sitta på rumpan längre! Mycket roligare att gå och upptäcka världen! Åh, hon har verkligen blivit så stor, jiiiiz så fort tiden går, helt galet! Känns som igår hon var liten som en ärta och vägde knappa 3 kg. Idag bär jag runt på en 69 cm lång tjej som väger hela 8kg!
Herregud så mamma ÄLSKAR dig, finner inte ord! My life, heart and soul.
Translate//
powder n creme.
25 april, 2012, 10:48 i Todays outfit
Gårdagens mamma / yesterdays mommy!
Rev ut allt creme och puder jag hade i garderoben och satte ihop i en hel outfit och la till ett nitat, svart bälte! Do it.
Igår så vaknade vi till en igenmulen himmel så vi knatrade ner på stan och kikade in i alla affärer och gosh så mycket fint som hade kommit in! Fick med mig en helt fantastiskt sak hem som ni får se senare. Ikväll ska jag lämna lillan till pappa M och jag ska ta med mig tjejerna till NOBU och käkade världens bästa sushi! Gissa om jag saknat den maten? Nu ska jag studsa ut i solen, världens väder idag! Älskar SOMMAREN!
Translate// Yesterday we woke up to a cloudy sky so we took a walk into town, my gosh! The stores got so much nice clothes now, craaaay! Got one thing i just adore with me home, show u guys later! 2night it's time for sushi dinner, NOBU it is, nom nom! Guess if I miss that food? hell yeeeee. Now, a jump into my sunchair. Need some sun! adios and later darlings!
had a blast.
24 april, 2012, 16:21 i Family & friends
Sister and Maddzor.
Summer's officially started! My soul sing's halleluuuuuja, singing halleljuuua!
Snapshots from yesterday! Had a blast with our friends and so much fun! The weather was AMAZING and my soul was dancin'.
LV.
24 april, 2012, 9:54 i Shopaholic
cap/ louis vuitton bikini/ juicy couture
Love my cap my man surprised me with a couple days ago! How gorgeous? Gonna be a HUGE fav this summer!
Had a blast yesterday with a lot of friends comin over! Poolparty big time in FAB weather, almost 26 in the sun! AMAZING! gah, have so much friends in my life that i really like hanging out with! Love ya, smack!
loosefit.
23 april, 2012, 7:58 i Todays outfit
Gårdagens mamma i ny, fantastisk loosefit jeansklänning med stooooor luva. Me love! sandals/ zara bag/ balenciaga
Godmorgon! Solen strålar och det är en utvilad mami som skiver till er. Liten är mycket bättre, mest hes och hon uppfyllde mammas önskningar genom att sova hela natten! Ingen blev gladare än jag när jag tittade på klockan och den hade slagit 8.30! wooooowo! Nu hoppas vi bara att febern inte kommer tillbaka och att vi återgår till gamla rutiner, hehehe! Nu blir det träning innan frukost och senare så ska jag joina dom andra i trädgårn, visst träningsvecka medans tjejerna är här. Jag behöver en spark i baken så inte alls mig emot. Adios!
Translate// Morning! The sun is shining and my little princess fulfilled my desires by sleep through the night, although fever! Today when she woke up the fever disappeared and its a girl with FULL of energy who's up! Finally!
/ Now, training before brekky! coming up; poolpatttty! hehehe!
so blessed.
22 april, 2012, 10:48 i Inside my head
På obligatoriska lördagsrundan i FANTASTISKT väder!
Mina älskade vänner är här (frejs, stickan, kenni och carro) NI SAKNAS dock! / Hade en urmysig dag igår med mys i trädgårn hemma (dock brände vi oss trots insmorning m faktor 30 så smörj in er, solen är stark såhär års!) Strosade på stan och käkade världens godaste youghurtglass! Charli invigde sin nya cerise suflett till buggan och lyckades visst åka på världens förkylning (tänder på G? visst brukar dom bli förkylda innan eller har jag bara drömt det?) Så min natt har varit mer än rolig. Liten har vaknat en gång varannan timme m igentäppt näsa, och tung andning! Uscha, stackars liten älskling!
Annars då? Jodå, jag njuter mer än någonsin av livet. Jag har världens finaste människor i mitt liv och jordens bästa dotter, can't be better!
Translate// My lovely friends are here, just frejs, molly, kenni and carro who's missing! Get u'r asses here, immediately! hehehe. / Had a great day yesterday with a walk to town, some window-shopping and of course we ate the yummiest yoghurt ice-cream ever, nom nom! Charli became sick last night and aaaah, she's been awake all night with the worst cold ever, feel so sad for her! My little princess!
Otherwise? Oh yes, Im the happiest woman alive despite lack of sleep and a crying baby. Why? Because I'm so blessed with such wonderful people in my life. Couldn't be happier, love u to death! xo
inspo.nu
20 april, 2012, 15:53 i Shopaholic
bag / miu miu shoes/ zara and glasses/ rayban
Ok. seriously! I did it again! I fell in love with one dress and this time one from ONE TEASPOON. U can find it online here, at inspo.nu! / den är helt jävla fantastisk och urringningen i ryggen ska vi inte tala om, WOW!
sneakers is the new black.
19 april, 2012, 15:21 i Todays outfit
sneakers/ gucci diaperbag/ gucci sweater/ newin from zara glasses/ zara
Sneakers är det nya svarta! Idag bär jag dom till mina vita jeans som jag klippte av tidigare idag! Älskar den knälånga längden!
Har varit ner på stan en sväng och handlat små paket till mina hjärtan som kommer senare ikväll, can't wait! Btw, idag inne på ZARA så fick charlize sitt första utbrott och skrek så att jag höll på att vika mig, så piiiinsamt! Inget ledset skrik utan ett riktigt argt för att jag tog hennes vattenflaska, hehehe! Lilla unge, det händer så galet mycket med henne just nu! Hon kryper och hon är verkligen ÖVERALLT, utan att överdriva! Idag hittade jag henne bakom vår fåtölj, hihi! Älskade unge så mamma älskar dig, finns inte tillräckligt med ord!
Translate/ Sneakers is the new black, hehe! Wear it with a white outfit and a cognac brown wide belt, love it! Been a quick trip in town, today my lovely friends are coming, can't wait! Me and Charlize are waiting for u, hurry up dudes! / Today at ZARA Charlize screamed loud as hell, hehehe! I was ashamed to death, hehehe! My little pumpkin! Gosh, she's growing way to fast. Right now she's all over the place because she started to crawl about a week ago, so funny!
magical.
19 april, 2012, 8:24 i Makeup & beauty
PURE MAGIC in 2 bottles. Can't live without them. / From MAC.
todays mommy.
17 april, 2012, 20:20 i Todays outfit
armband från trendroom.se / Älskar mina nya mjukis-shorts från ZARA. Matchar dom helst såhär!
Dagens mamma! Dagen har bestått av stros på stan tillsammans med min lilla familj! Käkat god lunch och strosat på stan! Har nyss käkat en fantastisk tapas meny! nomnom... Liten sover och jag ska strax krypa upp i min mans famn, det är visst fotboll på tv:n, hmmm konstigt! Night peeps! xo
Translate/ Todays mommy! Have had an amazing day with my little fam, eaten good lunch and some strolling in town! Have eaten more food as tapas and a glass of good wine. Now, tv and of course its football on the telly, gaaaah! Night peeps, love!
wishlist.
17 april, 2012, 9:56 i Inside my head
ON MY WISHLIST RIGHT NOW!
Think I need to go for some shopping in town, hehehe! Love the cute bunny cover for my phone! Or the boots peeps, don't find enough words, its fucking perfection. gaaaah, its def a must have and yes, its isabel marant!
LV ¨coffetable¨book.
16 april, 2012, 21:07 i Interior
Den här ''coffetable-boken'' låg så fint på vårt hotell! Jag ville sno med mig den hem men den var alldeles för stor, hehe! En så jäkla snygg detalj som snart ligger och vilar på mitt soffbord! Kommer bli så snyggt! visst är den helt underbar?!
Translate/ This coffe-table book from LV will definitely move in to my house soon! How gorgeous? Such an awesome and chic detail! gotta love it.
spanish stairs in rome.
16 april, 2012, 8:59 i Todays outfit
En ¨dagens¨ från ROM! btw så fullkomligt ÄLSKAR jag mina boots med ¨sporre¨ och spetsig tå! Kommer användas till allt i sommar! Klänningar, shorts mm.
Första dagen i rom, någon timma innan regnet sedan kom men what the heck! Vi har haft det fantastiskt mysigt så jag ska absolut inte klaga! Shoppingen som fick hänga med mig hem är jag supernöjd med (tyvärr så fick jag inte med mig espadrillosen från chanel hem då dom var helt slut, i varje storlek, buuu! Jag är fortfarande besviken, hehehe) Om någon kanske vet vart jag får tag i dom så hojta till, det finns en som skulle bli överlycklig! Maten som vi käkat har smakat heaven! I stort sett var restaurang som inte ligger mitt i smeten och som inte är proppad med turister serverar gudomlig mat, jag som är italianfood lover var i himlen, hehe! / Liten sover och jag ska ta mig en stor kopp kaffe och studsa ut en sväng i solen, den står redan högt!
Translate/ First day in rome, before the rain was taking over the city, buuuuu! But hey, what the heck! Have had an amazing weekend with fab shopping (unfortunately the espadrilles from chanel were finished, in all sizes so I'm still disappointed, hehehe!) if somebody know were I can get them, please shout it out. I know one girl who would be absolutely overjoyed! / The food in italy is totally the best, i love everything about it! If u gonna visit rome, go to the small restaurants outside the city, they are absolutely the best! Not full of tourists and the food taste delish! / Now, a cop of coffee! xo
chanel in rome.
15 april, 2012, 19:32 i Inside my head
Lilla jag utanför CHANELS enorma butik i ROM! / Little me outside Chanels HUGE store in ROME!
Hemkommen från en fantastisk helg i rom! Tyvärr så har inte alls vädret varit med oss utan det har mest spöregnat hela tiden, nonstop! Tråkigt! Shoppat har vi gjort, ätit fantastisk god mat och smarrig gelato! Nu ska jag natta liten, hon är trött som en annan! Hörs imorgon med en längre update! Btw, vill ni se shoppingen som fick följa med hem?
Translate// Back home from a fantastic weekend in rome. Unfortunately has not the weather been with us! It has been rain very day, nonstop! Boring! But hey, have been shopping awesome things and eaten lovely food and italian gelato! nom nom.. now my little one has to go to bed, talk 2morrow! Love!
in my weekend bag.
12 april, 2012, 12:27 i Inside my head
I min weekendbag från LV så hittar du bla. mina favorit-läppstift, (can't live without!) passfodral, svensk skvallerblaska (tack mamma!) och andra nödvändigheter! Nä ni, nu ska jag packa klart! Klockan 3 så puttrar bilen mot flygplatsen, lot's to do before! Gotogo, love!
Translate/ In my weekend bag from LV u'll find this! My fav's to put on my lips, passport holder and swedish gossip mag (hehe!) Ok peeps, need to finish with my packing! Feels like i've forgotten everything! Hmmm, gotogo! love.
last minutes.
11 april, 2012, 20:19 i Todays outfit
jeans/ dsquared2 sweater/ jennyfer leatherjacket/ zara glasses/dolce&gabbana bag/ miu miu
Dagens mamma! Har vart ner på stan och fikat m dragana och fixat det sista inför imorgon! Då flyger vi mot italien och ROM så om ni har några sista tips så kasta hit dom bums. Vad får vi inte missa? bästa maten? vill ha alla era TIPS! / Kom från doktorn i eftermiddags. Charlize har varit där på 6månaders koll och jiiiis så mycket hon vuxit, både på längden och bredden, hihi! Ja, hon älskar ju mat! Liten sover och jag ska packa klart våra saker, jag packar ju för 3 nu, hehehe!
Translate/ Todays mommy! Been in town for coffedate with dragana and been dealing with the last things for tomorrow's travel! Going to Rome tomorrow for vacation and i really looking forward to it! If u have last minutes advice of good restaurant and shops, HIT ME!
/ Been at the doctor for checking. My god, charlize is just growing, both on her height and weight, hehehehe! Princess is sleeping and I'm gonna start packing our things! Gotogo! xo
trendroom.se
11 april, 2012, 12:16 i Details
Älskar älskar älskar mina nya armband! Det vita och svarta med strass-strödda kulor är favoriter och kommer definitvt att sitta runt min handled i sommar!
Vill du köpa dina egna så gör du det HÄR!
Translate// Love my new in bracelets, so cute and they definitely gonna sit perfect on my wrist this summer! from trendroom.se
snapshots.
10 april, 2012, 14:09 i Inside my head
1. Luftade mina ballerinas från Louis Vuitton 2. Fler folk än vi som besökte lekparken inne i stan. 3. Liten tar en nap i skuggan medans mamman norpade sol. 4. Åt en fantastisk fruktsallad på le.chocolat. nom nom! färgbomb? oh yes!
Snapshots. 1. Let my ballerinas from louis vuitton get some fresh air. 2. More peeps than us who thought the same and went to the playground. 3. Princess were sleeping in the stroller, meanwhile the mother got some nice sun-tan, hehe. 4. Shared a fresh fruitsalad with my hubby at le chocolat. colorbomb? oh yes!
baby food.
9 april, 2012, 20:19 i Todays outfit
loafers/ dolcegabbana bag/ armani jeans/ zara leatherjacket/ helmut lang tshirt/ a.wang
Dagens tips, jeansen som jag sportar idag! Du hittar dom på ZARA för 39€ och dom finns i fler färger och mönster! KAP!
Idag har det inte hänt mycket hemma på meropis! Jag hann ner på stan en snabbis för att köpa mat till charlize innan regnet slog som spön i backen men utbudet här var ju lika med noll. Fanns ju tusan ingen ¨riktig¨ mat utan bara frukt pureer! Hmm, då undrar jag om grekerna lagar all mat till sina små? Då vill jag ha alla tips ni har, alla mammor därute. Vad kan jag slänga ihop för mat till en 6månaders bebis här hemma? HIT ME! / Nu ska jag krypa upp i soffan och mysa med min man och kolla in era tips om ROM. (fortsätt m fler) Liten sover och tystnaden är total i hemmet. Adios amigos.
Translate/ Haven't done much today at all. Boring weather and rainy day. boooo
Been a quick turn in town for buying food to charlize but we didn't find anything. Just fruit purees, hmmm? Do u greek people make all baby food by yourself or what? If that's the case i want all of your advice of good food u can do at home to a 6months old baby! / Now, sofa time with my man, princess is sleeping! adios amigos!





















































